kabuki

Origine du mot

Du japonais 歌舞伎, kabuki, même sens,composé de 歌, uta (« chant »), 舞, mai (« danse ») et 伎, wagi (« habileté technique »). Cette étymologie récente est peu probable, et il semble qu'il s'agisse plutôt de la forme ancienne du verbe 傾く, katamuku, à l'époque kabuku, désignant ce qui était peu orthodoxe référence nécessaire (résoudre le problème).

Utilisé dans une phrase

• « Mon père croise forcément quelqu’un qu’il connaît. Les lourdos qui vont se taper des kabukis forment quasiment une secte. »

• « Dans le couloir, conversation avec Eiji sur les murs de l’Opéra Garnier. « C’est comme au Japon, au théâtre des Kabuki, on ressent la présence de certains grands acteurs qui ont marqué l’histoire du lieu. […] » »

• « Créé au début du XVIIe siècle, le théâtre Kabuki était à ses débuts entièrement interprété par des femmes, qui jouaient aussi bien des personnages masculins que féminins. »

Source : Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0